Previously released in English: https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=4623
El Departamento de Salud de Virginia y La Cámara de Comercio Hispana de Virginia presentan: EL FORO DIGITAL VACUNACIÓN EN VIRGINIA; TÚ PREGUNTAS, LOS EXPERTOS RESPONDEN.
Expertos en medicina y líderes de la comunidad responden a tus preguntas sobre la vacuna contra el COVID-19. Miércoles, 17 de Marzo a las 7 PM
Presentado por NESTOR ALVARENGA Gerente de Asuntos Comunitarios, Telemundo44 Washington
Síguelo en vivo en Facebook T44 Directo al Consumidor y en línea en www.telemundo44.com/
Conoce a los panelistas:
DR. SERGIO R. RIMOLA: Ginecólogo y Obstetra de Inova Health y miembro del Comité de Salud de la Junta Asesora Latina de Virginia
DR. MAX A. LUNA: Profesor Asociado de Medicina, Director de Diversidad, Equidad y Compromiso Comunitario
DRA. CECILIA BARBOSA: Presidenta del Comité de Salud de la Junta Asesora Latina de Virginia
DR. GONZALO BEARMAN: Presidente de la División de Enfermedades Infecciosas y Epidemiología Hospitalaria de VCU Health
MONICA SARMIENTO: Directora Ejecutiva de Coalición por los Derechos del Inmigrante de Virginia
POR NÚMEROS a las 10 a.m., 16 de Marzo
Tasa de positividad actual de 7 días solo para PCR
Estado: 5.2%
Distrito de Salud de la Peninsula: 9.3%
Condado de James City: 5.9%
Casos, hospitalizaciones y muertes en todo el estado
Casos: 597,141 (aumento de 1,276 sobre el día anterior)
Hospitalizaciones: 25,439 (aumento de 116 sobre el día anterior)
Muertes: 10,104 (aumento de 44 sobre el día anterior)
Casos, hospitalizaciones y defunciones del condado de James City
Casos: 4,039 (aumento de 11 sobre el día anterior)
Hospitalizaciones: 134 (ningún cambio)
Muertes: 69 (ningún cambio)
VACUNACIONES
En todo el estado
Dosis de vacuna administradas: 2,775,063 (aumento de 34,088 sobre el día anterior)
Personas completamente vacunadas: 1,025,332 (aumento de 14,813 sobre el día anterior)
Condado de James City
Dosis de vacuna administradas: 38,485 (aumento de 213 sobre el día anterior)
Personas completamente vacunadas: 14,776 (aumento de 60 sobre el día anterior)
ÚLTIMAS NOTICIAS SOBRE COVID-19
Citas para las Vacunas estan siendo enviadas atraves de correos electrónicos durante la semana para aquellos en la 1a y 1b. Por favor llama a tus amigos y familiares y asegúrate que ellos están verificando sus correos electronics y contestando sus teléfonos.
Distritos de salud, localidades y sistemas de salud unen fuerzas bajo la operación Vacune la Península: https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=4625
DEPARTAMENTO DE SALUD DE VIRGINIA
Centros de vacunación comunitarios abiertos VDEM y VDH en todo el estado: https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=4622
CENTROS DE CONTROL Y PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES
Actualizado - Eventos adversos seleccionados informados después de la vacunación COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/adverse-events.html
INFORMACIÓN PUBLICADA PREVIAMENTE
¿SE HA PRE-INSCRIBIDO PARA LA VACUNACIÓN COVID-19 CON EL DEPARTAMENTO DE SALUD DE VIRGINIA?
- Sitio web de preinscripción: https://vaccinate.virginia.gov
- También puede llamar al 877-VAX-IN-VA (877-829-4682), siete días a la semana de 8 a.m.-8 p.m. Traducción de idiomas y servicios TTY disponibles.
- Por favor, enumere su raza / etnia cuando se inscriba en su vacuna y el día de su cita. Preguntamos porque esto ayuda a garantizar un acceso y distribución justos y equitativos de las vacunas a todos los virginianos.
- Preguntas actualizadas frecuentes del Departamento de Salud de Virginia: https://www.vdh.virginia.gov/covid-19-faq/vaccination/
PROGRAMA FEDERAL DE FARMACIA MINORISTA
- Entendemos que otras farmacias de nuestra zona han recibido dosis de vacunas COVID-19 a través del Programa Federal de Farmacia Minorista. Por favor, continúe contactando a sus proveedores de atención médica y farmacias, además de preinscribir en el sitio web https://vaccinate.virginia.gov. Para obtener más información sobre el Programa Federal de Farmacia Minorista, visite https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/retail-pharmacy-program/index.html .
INFORMACIÓN LOCAL
- Línea de información sobre vacunas COVID-19 para la distribución de vacunas en el área metropolitana de Williamsburg: 877-724-1954
- Preguntas frecuentes: https://www.williamsburgva.gov/791/COVID-19-Vaccine-FAQs
NOTICIAS DEL CONDADO EN COVID-19
- Programa de Prevención de Desahucios COVID-19
---- ¿Vives en el condado de James City, la ciudad de Williamsburg o el condado de York?
---- ¿Te ha impactado la pandemia COVID-19?
---- ¿Estás atrasado en tus pagos de alquiler?
Usted puede ser elegible para la asistencia de alquiler. Llame al 757-259-5340 o envíe un correo electrónico housing@jamescitycountyva.gov para obtener más información.
- Si usted es residente de JCC y tiene preguntas sobre la Ley CARES para su factura de agua o alcantarillado, comuníquese con james City Service Authority al 757-259-5416 o envíe un correo electrónico a jcsa@jamescitycountyva.gov y poner la Ley CARES en la partida de asuntos. Para aquellos que se han aplicado, por favor supervise su cuenta.
DE LA OFICINA DEL GOBERNADOR
- Virginia COVID-19 Briefing, 9 de Marzo de 2021: https://youtu.be/9vfRYj2ihS0
- El gobernador Northam aumenta los límites de capacidad para los lugares de deportes y entretenimiento al aire libre a medida que las hospitalizaciones covid-19 y las tasas de infección continúan disminuyendo, las vacunas aumentan: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4559
VACUNAR VIRGINIA - ACTUALIZACIÓN 11 DE MARZO
El Panel de resumen de vacunas continúa mostrando el progreso significativo de Virginia en vacunas, con más de 2.3 millones de dosis administradas. Se han administrado casi 9 de cada 10 primeras dosis disponibles. (Es importante tener en cuenta que la cantidad de dosis que los hospitales y los distritos de salud locales muestran como "recibidas" no tienen en cuenta las dosis que luego redistribuyen a otros socios, como médicos y farmacias).
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Emitieron una guía el 8 de marzo sobre lo que las personas pueden hacer cuando están completamente vacunadas (lo que ocurre dos semanas después de la dosis final de la vacuna). La guía señala que debido a que los investigadores de salud pública aún están aprendiendo cómo las vacunas afectarán la propagación de COVID-19, incluso las personas que están completamente vacunadas deben seguir tomando precauciones en lugares públicos como usar máscaras, mantenerse a 6 pies de distancia de los demás y evitar multitudes y espacios mal ventilados. La Orden Ejecutiva 72 mantiene el límite de 10 personas en reuniones sociales en interiores; el límite de 25 personas en reuniones sociales al aire libre; el requisito de usar máscaras en lugares públicos; directrices para empresas; y otras disposiciones.
Todos deben verificar y actualizar sus registros de preinscripción ahora visitando vaccinate.virginia.gov o llamando al 877-VAX-IN-VA, porque el formulario incluye preguntas adicionales que no estaban disponibles en formularios anteriores. Si a un registro le falta información importante, las citas de vacunación pueden retrasarse. Las personas que ya han sido vacunadas deben actualizar sus registros, ya que esto ayudará a que coincidan con la base de datos de inmunizaciones para evitar que reciban recordatorios semanales. La verificación de la información y la actualización de los registros no cambiarán las fechas de preinscripción ni los códigos de referencia. El sistema de prerregistro de vacunas en todo el estado ha recibido más de 8 millones de visitas y más de 1 millón de prerregistros desde su lanzamiento el 15 de febrero. Incluyendo a las personas que se preinscribieron a través de los distritos de salud locales en el pasado, el nuevo sistema ahora incluye más de 2,2 millones de personas que viven y trabajan en Virginia. Todas las personas que completaron previamente una encuesta o formulario o se inscribieron en una lista de espera para vacunarse a través de su distrito de salud local se han importado automáticamente al nuevo sistema estatal y no necesitan registrarse nuevamente. Cualquiera que tenga preguntas debe llamar al 877-VAX-IN-VA en lugar de su distrito de salud local. Se encuentra disponible un juego de herramientas de información pública para ayudar a los distritos de salud locales, las localidades y los socios comunitarios con gráficos, puntos de conversación, preguntas frecuentes y otros materiales.
El nuevo número de teléfono central de Vaccinate Virginia, 877-VAX-IN-VA (877-829-4682), ha recibido más de 283,000 llamadas entrantes hasta ahora y ha realizado más de 147,000 llamadas salientes para programar citas de la lista de preinscripción estatal en farmacias minoristas. El número está disponible los siete días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m. El servicio está disponible de inmediato en inglés y español, con servicios de interpretación en tiempo real disponibles en cualquiera de los más de 100 idiomas según sea necesario.
DEPARTAMENTO DE SALUD DE VIRGINIA
- Después de vacunarse, es importante continuar con las medidas de prevención para protegerse a sí mismo y a los demás, como usar una máscara, vigilar su distancia y lavarse las manos con frecuencia. Todavía estamos aprendiendo cuánto tiempo dura la protección de la vacuna y si las personas vacunadas aún pueden transmitir el virus. Hasta que más personas estén completamente vacunadas, todos deberíamos seguir tomando medidas para mantener seguras a nuestras comunidades.
CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES
- Actualizado - Su cita para la vacuna COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/expect.html
- Actualizado: lo que los adultos mayores deben saber sobre las vacunas COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations/older-adults.html
- Actualizado - Vacunas COVID-19 para personas con mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations/specific-groups/high-risk.html
- Actualizado - Cuando puede estar cerca de otras personas después de haber tenido o probablemente tenido COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/end-home-isolation.html
- Actualizado - Padres y cuidadores enfermos: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/end-home-isolation.html
- Actualizado - Cuándo poner en cuarentena: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/quarantine.html
- Actualizado - Preguntas frecuentes sobre la vacuna COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/faq.html
FEMA
- Debido a la gran cantidad de especulaciones con respecto a las vacunas COVID-19, recuerde confiar en fuentes OFICIALES para obtener información. Ayude a controlar la propagación de rumores compartiendo esta página: https://www.fema.gov/disasters/coronavirus/rumor-control fema.gov/disasters/coronavirus/rumor-control
Estafas
- INFORMACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMERCIO
No puede pagar para recibir la vacuna COVID-19, y no tendrá que proporcionar su número de seguro social o información de banco / tarjeta de crédito para recibir la vacuna. Aprenda lo que puede hacer para protegerse de las estafas de vacunas COVID-19 visitando el sitio web de la FTC. https://www.consumer.ftc.gov/blog/2021/01/scammers-cash-covid-19-vaccination-confusion
- INFORMACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA: https://www.justice.gov/coronavirus/combattingfraud
- INFORMACIÓN DEL FBI: https://www.fbi.gov/coronavirus
Pruebas
- ¿Quién debe hacerse la prueba de COVID-19? https://www.vdh.virginia.gov/coronavirus/covid-19-testing/
AÑADE TU TELÉFONO A LA PELEA DE COVID
- COVIDWISE es la aplicación oficial de notificaciones de exposición de Virginia que le permite saber si es probable que haya estado expuesto a otro usuario de COVIDWISE con un resultado positivo de la prueba COVID-19. COVIDWISE se puede descargar gratuitamente en su smartphone y está diseñado para proteger completamente su privacidad. Cuantos más virginianos usen COVIDWISE, mejor se le puede informar de la exposición potencial, lo que ayuda a reducir su riesgo mientras protege a su familia, amigos y comunidad. COVIDWISE ahora está conectado al servidor de claves nacional, que permite a COVIDWISE compartir datos de forma anónima con aplicaciones de notificaciones de exposición de otros estados. Visitar https://www.vdh.virginia.gov/covidwise/ para obtener más información.
¿NECESITAS AYUDA O CONOCER A ALGUIEN QUE LO HAGA?
- Si usted, o alguien que le importa, se siente abrumado por emociones como tristeza, depresión o ansiedad, o siente que quiere hacerse daño a sí mismo o a los demás:
---- Llame al 911
---- Visitar el Línea de ayuda para la angustia por desastres, llame al 1-800-985-5990, o envíe un mensaje de texto a TalkWithUs al 66746
---- Visitar el Línea directa nacional sobre violencia doméstica o llame al 1-800-799-7233 y al TTY 1-800-787-3224
INFORMACIÓN COVID-19
- Departamento de Salud de Virginia (VDH): www.vdh.virginia.gov/coronavirus, Teléfono: 1-877-ASK-VDH3
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/
Contacto con los medios:
Renee Dallman, Oficial de Información Pública
757-253-6605; renee.dallman@jamescitycountyva.gov