News Flash

News Releases

Posted on: February 23, 2021

23 de febrero 4 p.m. - Actualización COVID-19

COVID-19_Actualizado_news flash no icons

Previously released in English: https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=4554


POR NÚMEROS a las 10 am, 23 de febrero 
Tasa de positividad actual de 7 días Solo PCR
Estado: 8.3%
Distrito de salud de la península: 12.8%
Condado de James City: 9.9%

Casos, hospitalizaciones y muertes en todo el estado 
567, 039 (aumento de 1,769 desde el día anterior )
Hospitalizaciones: 23,698 (aumento de 168 desde el día anterior)
Muertes: 7,658 (aumento de 388 desde el día anterior)

Casos, hospitalizaciones y muertes del condado de James City 
3,815 (aumento de 9 desde el día anterior)
Hospitalizaciones: 124 (no hay cambios)
Muertes : 48 (aumento de 3 desde el día anterior)

VACUNAS 
En todo el estado
Dosis de vacuna administradas: 1,632,700 (aumento de 89,129 desde el día anterior)
Personas completamente vacunadas: 497,401 (aumento de 179 e desde el día anterior)

Condado de James City 
Dosis de vacunas administradas: 26,565 (aumento de 6,396 desde el día anterior)
Personas completamente vacunadas: 6,396 (aumento de 114 desde el día anterior)


¿SE HA PREINSCRITO PARA LA VACUNA COVID-19 ¿CON EL DEPARTAMENTO DE SALUD DE VIRGINIA? 
Sitio web de preinscripción: https://vaccinate.virginia.gov
También puede llamar al 877-VAX-IN-VA ( 877-829-4682), los siete días de la semana de 8 am a 8 pm Servicios de traducción de idiomas y TTY disponibles.

Indique su raza / etnia cuando se registre para su vacuna y el día de su cita. Preguntamos porque esto ayuda a garantizar el acceso y la distribución de vacunas justos y equitativos a todos los habitantes de Virginia.

Preguntas frecuentes actualizadas del Departamento de Salud de Virginia: https://www.vdh.virginia.gov/covid-19-faq/vaccination/ 


FUENTES DE INFORMACIÓN LOCAL
Línea de información sobre vacunas COVID-19 para distribución de vacunas en el área metropolitana de Williamsburg: 877-724-1954
Preguntas frecuentes: https://www.williamsburgva.gov/i-want-to/learn-more-about/peninsula-covid-19-vaccine-faqs/-fsiteid-1 


ÚLTIMAS NOTICIAS SOBRE COVID- 19   

NOTICIAS DEL CONDADO 
El administrador del condado, Scott Stevens, le entregó a la Dirección de Supervisores una la cuenta reciente de las vacunas el 23 de Febrero. https://play.champds.com/jamescitycountycova/event/139/s/2696

PROGRAMAS FEDERALES DE Farmacias
Tenemos por entendido que hay farmacias adicionales en nuestra región que han recibido vacunas para COVID-19. Por favor continúe a ponerse en contacto con sus agentes de salud y farmacias y también registrándose en https://vaccinate.Virginia.gov. Para más información sobre el PROGRAMA FEDERAL FARMACÉUTICO visite al https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/retail-pharmacy-program/index.html.

DEPARTAMENTO DE SALUD DE VIRGINIA 
VDH ha empezado un programa de embajadores de la comunidad para pasar información de los expertos en referencia de materiales para COVID-19 . Para más información visite al https://docs.Google.com/forms/d/e/1FAlpQLScGoe2wnqslieI6KTFLXby-0rwnK9G4rUIY27LkwYIEwvDqvQ/viewform

CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES
Que debe esperar después de recibir una vacuna para COVID-19. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov-vaccines/expect/after.html


INFORMACIÓN PUBLICADA ANTERIORMENTE

NOTICIAS DEL CONDADO SOBRE COVID-19 
Programa de Prevención de Desahucios COVID-19
-- ¿Vives en el condado de James City, la ciudad de Williamsburg o el condado de York?
-- ¿Se ha visto afectado por la pandemia COVID-19?
-- ¿Está atrasado en sus pagos de alquiler?

Usted puede ser elegible para la asistencia de alquiler. Llame al 757-259-5340 o envíe un correo electrónico housing@jamescitycountyva.gov para obtener más información.  

Si es residente de JCC y tiene preguntas sobre la Ley CARES para su factura de agua o alcantarillado, comuníquese con la Autoridad de Servicios de la Ciudad de James al 757-259-5416 o envíe un correo electrónico a jcsa@jamescitycountyva.gov y coloque la Ley CARES en el encabezado del asunto. Para aquellos que han solicitado, controle su cuenta.

REUNION EN LA ALCALDIA DE VIRGINIA SOBRE LA VACUNA   
Te perdistes la reunion de Vacunacion en la Alcaldia en Feb. 10? Esta disponible ahora para transmicion en linea: https://www.wric.com/vaccinate-virginia/

DESDE LA OFICINA DEL GOBERNADOR
El gobernador Northam presenta el sistema estatal de prerregistro de vacunas COVID-19: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4533

DEL DEPARTAMENTO DE SALUD DE VIRGINIA 
Primer caso de variante B.1.351 COVID-19 identificado en el suroeste de Virginia: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4541

El clima invernal en Estados Unidos y Virginia afecta la entrega de vacunas: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4537

Virginia lanza el sitio web central de preinscripción para la vacuna COVID-19: Comunicado de prensa: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4526

U.S. DEPARTMENTO DE ASUNTOS DEL VETERANO
Informacion de Vacuna para Veteranos y Personal de Cuidado de Salud de VA: https://www.va.gov/health-care/covid-19-vaccine/

DESDE LOS CENTROS DE PREVENCION Y CONTROL DE ENFERMEDADES
Los nuevos y actualizados videos covid-19 ya están disponibles en lenguaje de señas estadounidense (ASL) en el canal de YouTube de los CDC. Los videos cubren temas como máscaras, lavado de manos, planificación de salidas y visitas, y de vuelta a la planificación escolar. https://www.youtube.com/watch?v=qo9CbXNvNRw&list=PLvrp9iOILTQatwnqm61jqFrsfUB4RKh6J

La nueva revisión semanal de COVID Data Tracker de los CDC le ayuda a mantenerse al día en la pandemia y comprender los datos. El informe semanal combina visualizaciones, análisis e interpretaciones de datos y tendencias clave. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/covid-data/covidview/index.html

Los datos del primer mes de seguimiento de la seguridad de la vacuna COVID-19 son tranquilizadores sobre la seguridad de las vacunas. La mayoría de los informes de eventos adversos no fueron graves. Los síntomas comunes informados después de la vacunación incluyeron dolor, fatiga, dolor de cabeza y dolor muscular / dolor corporal. https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/70/wr/mm7008e3.htm?s_cid=mm7008e3_w

Orientación actualizada sobre cuándo poner en cuarentena: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/quarantine.html

Mejore el ajuste y la filtración de su mascarilla para reducir la propagación de COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/mask-fit-and-filtration.html

Mejora Como tu Tapaboca o Mascara te Proteje- Incluye guia en doble mascaras: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/effective-masks.html y https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/types-of-masks.html

PRUEBAS
¿Quién debe hacerse la prueba de COVID-19? https://www.vdh.virginia.gov/coronavirus/covid-19-testing/

AÑADE TU TELÉFONO A LA LUCHA COVID 
COVIDWISE es la aplicación oficial de notificaciones de exposición de Virginia que permite saber si es probable que haya estado expuesto a otro usuario de COVIDWISE con un resultado positivo de la prueba de COVID-19.

- COVIDWISE se puede descargar gratis en su teléfono inteligente y está diseñado para proteger completamente su privacidad.
- Cuantos más residentes de Virginia utilicen COVIDWISE, mejor podrá estar informado de la posible exposición, lo que ayuda a reducir el riesgo y protege a su familia, amigos y comunidad.
- COVIDWISE ahora está conectado al National Key Server, que le permite a COVIDWISE compartir datos de forma anónima con aplicaciones de notificaciones de exposición de otros estados.

 Visite https://www.vdh.virginia.gov/covidwise/ para obtener más información.

CUIDADO CON LAS ESTAFAS
INFORMACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMERCIO 
No puede pagar para recibir la vacuna COVID-19 y no necesitará proporcionar su número de seguro social o información bancaria / tarjeta de crédito para recibir la vacuna. Conozca lo que puede hacer para protegerse de las estafas de la vacuna COVID-19 visitando el sitio web de la FTC: https://www.consumer.ftc.gov/blog/2021/01/scammers-cash-covid-19-vaccination-confusion

DEL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA: https://www.justice.gov/coronavirus/combattingfraud

DEL FBI: https://www.fbi.gov/coronavirus

¿NECESITA AYUDA O CONOCE A ALGUIEN QUE LO HAGA? 
Si usted, o un ser querido, se siente abrumado por emociones como tristeza, depresión o ansiedad, o siente que quiere hacerse daño a sí mismo oa otros:

- Llama al 911
- Visite la línea de ayuda para casos de desastre, Disaster Distress Helpline, llame al 1-800-985-5990 o envíe un mensaje de texto con TalkWithUs al 66746
- Visite la Línea directa nacional contra la violencia doméstica, National Domestic Violence Hotline o llame al 1-800-799-7233 y TTY 1-800-787-3224

COVID WARMLINE 
Llame al Virginia C.O.P.E.S. línea cálida si se siente estresado por COVID-19 y necesita apoyo. Virginia C.O.P.E.S., que significa apoyo compasivo, optimista, centrado en la persona y empoderador, es una línea "cálida" creada para ayudar a las personas que tienen problemas para lidiar con los cambios en nuestras vidas debido a COVID-19. Las personas que llaman pueden recibir apoyo emocional y referencias para servicios de salud mental y conductual y otros servicios. A diferencia del 911, que se usa solo para emergencias, una línea cálida ofrece apoyo y brinda a las personas la oportunidad de hablar sobre sus luchas y su salud mental. El número de la Línea directa de COVID es (877) 349-6428 Línea gratuita. 9 a.m.-9 p.m. Lunes a viernes, de 5 a 9 p.m. Los consejeros que hablan español los sábados y domingos están disponibles.

INFORMACIÓN SOBRE COVID-19 
- Departamento de Salud de Virginia (VDH): www.vdh.virginia.gov/coronavirus, teléfono: 1-877-ASK-VDH3
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/

Contacto con los medios:
Renee Dallman, oficial de información pública
757-253-6605; renee.dallman@jamescitycountyva.gov

Facebook Twitter Email

Other News in News Releases

Coronavirus covid19 update news flash 2020

Feb. 26 4 p.m. – COVID-19 Update

Posted on: February 26, 2021
Coronavirus covid19 update news flash 2020

Feb. 25 4 p.m. – COVID-19 Update

Posted on: February 25, 2021
Coronavirus covid19 update news flash 2020

Feb. 24 4 p.m. – COVID-19 Update

Posted on: February 24, 2021
Coronavirus covid19 update news flash 2020

Feb. 23 4 p.m. - COVID-19 Update

Posted on: February 23, 2021
James City County Police Department patrol vehicle

Police Respond to Fatal Traffic Crash

Posted on: February 23, 2021
James City County Police Department patrol vehicle

Police Respond to Shooting

Posted on: February 22, 2021
Coronavirus covid19 update news flash 2020

Feb. 22 4 p.m. - COVID-19 Update

Posted on: February 22, 2021
Coronavirus covid19 update news flash 2020

Feb. 19 4 p.m. - COVID-19 Update

Posted on: February 19, 2021
Coronavirus covid19 update news flash 2020

Feb. 18 4 p.m. - COVID-19 Update

Posted on: February 18, 2021
Coronavirus covid19 update news flash 2020

Feb. 17 4 p.m. - COVID-19 Update

Posted on: February 17, 2021
James City County Police Department patrol vehicle

Police Investigate Fatal Traffic Crash

Posted on: February 17, 2021
Fido News Flash

Fido Fest Goes Virtual!

Posted on: February 16, 2021
Firearm Safety Class sized for web.jpg

Police Offer Firearm Safety Courses

Posted on: February 22, 2021
February Flash

Parks & Recreation Plans February Events

Posted on: January 28, 2021