News Flash Home
The original item was published from 2/18/2021 3:59:40 PM to 3/3/2021 10:11:36 AM.

News Flash

News Releases

Posted on: February 18, 2021

[ARCHIVED] 18 de febrero 4 p.m. - Actualización COVID-19

COVID-19_Actualizado_news flash no icons

Previously released in English: https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=4539


EN NÚMEROS a las 10 a.m., 18 de febrero
Tasa de positividad actual de 7 días solo para PCR 
Estado: 8,6%
Distrito de salud de la península: 12,0%
Condado de James City: 8,3%

Casos, hospitalizaciones y muertes en todo el estado 
Casos: 557.896 (aumento de 2.304 respecto al día anterior)
Hospitalizaciones: 23.268 (aumento de 89 respecto al día anterior)
Muertes: 7.090 (aumento de 15 con respecto al día anterior)

Casos, hospitalizaciones y defunciones del condado de James City
Casos: 3.744 (aumento de 9 respecto al día anterior)
Hospitalizaciones: 120 (aumento de 5 respecto al día anterior)
Muertes: 45 (aumento de 3 respecto al día anterior)

VACUNACIONES 
En todo el estado 
Dosis de vacuna administradas: 1.471.242 (aumento de 43.492 respecto al día anterior)
Personas totalmente vacunadas: 393.306 (aumento de 27.248 con respecto al día anterior)

Condado de James City 
Dosis de vacuna administradas: 23.449 (aumento de 258 respecto al día anterior)

Personas totalmente vacunadas: 4.465 (aumento de 151 con respecto al día anterior)


¿SE HA PREINSCRITO PARA LA VACUNACIÓN COVID-19 EN EL DEPARTAMENTO DE SALUD DE VIRGINIA?
Sitio web de preinscripción: https://vaccinate.virginia.gov

También puede llamar al 877-VAX-IN-VA (877-829-4682), los siete días de la semana de 8 a.m. a 8 p.m. Servicios de traducción de idiomas y TTY disponibles.

Indique su raza / etnia cuando se registre para su vacuna y el día de su cita. Preguntamos porque esto ayuda a garantizar el acceso y la distribución de vacunas justos y equitativos a todos los habitantes de Virginia.

Preguntas frecuentes actualizadas del Departamento de Salud de Virginia: https://www.vdh.virginia.gov/covid-19-faq/vaccination/

FUENTES DE INFORMACIÓN LOCAL 
Línea de información sobre vacunas COVID-19 para distribución de vacunas en el área metropolitana de Williamsburg: 877-724-1954

Preguntas frecuentes: https://www.williamsburgva.gov/i-want-to/learn-more-about/peninsula-covid-19-vaccine-faqs/-fsiteid-1


ÚLTIMAS NOTICIAS SOBRE COVID-19 

DEPARTAMENTO DE SALUD DE VIRGINIA 
El clima invernal en Estados Unidos y Virginia afecta la entrega de vacunas: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4537

CUIDADO CON LAS ESTAFAS
INFORMACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMERCIO 
No puede pagar para recibir la vacuna COVID-19 y no necesitará proporcionar su número de seguro social o información bancaria / tarjeta de crédito para recibir la vacuna. Conozca lo que puede hacer para protegerse de las estafas de la vacuna COVID-19 visitando el sitio web de la FTC: https://www.consumer.ftc.gov/blog/2021/01/scammers-cash-covid-19-vaccination-confusion

DEL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA: https://www.justice.gov/coronavirus/combattingfraud

DEL FBI: https://www.fbi.gov/coronavirus


INFORMACIÓN PUBLICADA ANTERIORMENTE

NOTICIAS DEL CONDADO SOBRE COVID-19

DEL ADMINISTRADOR DEL CONDADO
Buenas tardes. Me gustaría darle una actualización sobre el progreso de las vacunas en el condado de James City.

El Departamento de Salud de Virginia (VDH) es la agencia líder en la distribución de vacunas en Virginia. VDH tiene 35 distritos de salud y nuestro distrito es un distrito combinado que incluye Hampton, Newport News, Poquoson, Williamsburg, el condado de York y el condado de James City. Hemos estado hablando con el personal de nuestro distrito de salud de manera muy regular durante la pandemia de COVID-19. A fines de diciembre, las seis localidades se preocuparon mucho por lo que parecía ser un proceso de distribución más lento que el que estábamos viendo en otras partes de Virginia. Trabajamos juntos para crear conciencia y ofrecer asistencia. Establecimos tres clínicas de vacunación en la Península y la nuestra está ubicada en el Centro de Visitantes de Colonial Williamsburg.

Nuestra clínica abrió el 22 de enero y ha vacunado a más de 3,700 empleados y residentes de nuestra área. Comenzamos con los empleados públicos porque no teníamos indemnización para que nuestro personal de EMS proporcionara vacunas al público en general y no teníamos la capacidad de programar adecuadamente a los que se habían registrado a través del sitio web de VDH. Desde entonces, obtuvimos una indemnización para nuestro personal de EMS y VDH comenzó a usar su sistema de programación en nuestra clínica el viernes pasado. Están programando citas usando la información de aquellos que se han registrado a través de su sitio web y he escuchado de algunos de nuestros residentes mayores de 65 años que recibieron una cita en nuestra clínica la semana pasada. Sin embargo, es importante recordar que hay más de 20,

Virginia recibe 129.000 dosis por semana, lo que no es suficiente para satisfacer la demanda actual. Nuestra clínica en Colonial Williamsburg Visitor Center tiene la capacidad de vacunar a más de 3,000 personas por día, pero nos han dicho que esperemos 500 dosis por semana hasta que aumente el suministro de vacunas.

Además de establecer una clínica de vacunación, contamos con personal para un centro de información telefónica. Si bien aún no podemos programar citas, podemos compartir la información más reciente y brindar una vía donde nuestros residentes puedan hablar con alguien. Como sabe, el número de nuestro centro de información es 877-724-1954 y me alegra que haya podido hablar con alguien que tenía conocimientos. También publicamos un comunicado de prensa diario a las 4 pm de lunes a viernes con información sobre vacunas que se puede enviar por correo electrónico. Si desea registrarse para este comunicado de prensa, envíe un correo electrónico a renee.dallman@jamescitycountyva.gov o envíe un mensaje de texto al 757-272-3337.

VDH ha establecido un nuevo sistema de preinscripción en todo el estado para mejorar la consistencia del proceso de registro y permitir que las personas confirmen su estado de preinscripción en cualquier momento. Visite https://vaccinate.virginia.gov(El enlace en el sitio web para verificar el estado de su preinscripción no funciona. Utilice el enlace Verificar la lista en la esquina superior derecha).

Además, VDH ha abierto un centro de llamadas dedicado con más de 750 personas que pueden Responda preguntas y ayude con la preinscripción: 877-VAX-IN-VA (877-829-4682), los siete días de la semana de 8 am a 8 pm

El Panel de Vacunas VDH muestra que hasta la fecha, se han administrado 23,191 dosis de vacunas a los residentes del condado de James City. Más del 23% de nuestros residentes han recibido su primera dosis en comparación con el promedio estatal de poco más del 12%. VDH ha trabajado para proporcionar múltiples puntos de venta para la distribución de vacunas, utilizando sus clínicas, los sistemas hospitalarios y las farmacias. Esto ha creado mucha confusión y, aunque creo que la mayoría de los vacunados entran en las categorías 1A / 1B, no están bien priorizados en cuanto a edad o estado de salud.

Las vacunas no son normalmente una responsabilidad del gobierno local, pero quería compartirles que sus funcionarios electos, el personal de la ciudad y el condado y nuestros socios regionales están trabajando arduamente para acelerar el proceso de distribución de vacunas. Aún tenemos trabajo por hacer, pero estamos avanzando.

Scott Stevens,
administrador del condado

Si es residente de JCC y tiene preguntas sobre la Ley CARES para su factura de agua o alcantarillado, comuníquese con la Autoridad de Servicios de la Ciudad de James al 757-259-5416 o envíe un correo electrónico a jcsa@jamescitycountyva.gov y coloque la Ley CARES en el encabezado del asunto. Para aquellos que han solicitado, controle su cuenta.

REUNION EN LA ALCALDIA DE VIRGINIA SOBRE LA VACUNA   
Te perdistes la reunion de Vacunacion en la Alcaldia en Feb. 10? Esta disponible ahora para transmicion en linea: https://www.wric.com/vaccinate-virginia/

DESDE LA OFICINA DEL GOBERNADOR
El gobernador Northam presenta el sistema estatal de prerregistro de vacunas COVID-19: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4533

DEL DEPARTAMENTO DE SALUD DE VIRGINIA 
Virginia lanza el sitio web central de preinscripción para la vacuna COVID-19: Comunicado de prensa: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4526

Primer caso de variante B.1.1.7 COVID-19 y segundo caso de variante B.1.351 identificado en el este de Virginia: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4523VDH anuncia el lanzamiento del programa de vacunación en CVS Pharmacy: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4500

Primer caso de variante B.1.351 COVID-19 identificado en el este de Virginia: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4490

Las vacunas COVID-19 son una herramienta importante para ayudar a detener la pandemia. Sin embargo, incluso después de la vacunación, todos deben seguir siguiendo todas las pautas actuales para protegerse a sí mismos y a los demás, lo que incluye usar una máscara, mantenerse al menos a 6 pies de distancia de los demás, evitar las multitudes, seguir las instrucciones del centro sobre visitas y control de infecciones y lavarse las manos. a menudo. |

Obtenga más información sobre las precauciones después de la vacunación en las preguntas frecuentes sobre la vacunación COVID-19 de VDH. https://www.vdh.virginia.gov/covid-19-faq/vaccination/

Caso de variante B.1.1.7 COVID-19 identificado en el noroeste de Virginia: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4481

U.S. DEPARTMENTO DE ASUNTOS DEL VETERANO
Informacion de Vacuna para Veteranos y Personal de Cuidado de Salud de VA: https://www.va.gov/health-care/covid-19-vaccine/

DESDE LOS CENTROS DE PREVENCION Y CONTROL DE ENFERMEDADES
Resumen Semanal COVIDVIEW: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/covid-data/covidview/index.html

Orientación actualizada sobre cuándo poner en cuarentena: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/quarantine.html

Mejore el ajuste y la filtración de su mascarilla para reducir la propagación de COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/mask-fit-and-filtration.html

Mejora Como tu Tapaboca o Mascara te Proteje- Incluye guia en doble mascaras: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/effective-masks.html y https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/types-of-masks.html

PRUEBAS
¿Quién debe hacerse la prueba de COVID-19? https://www.vdh.virginia.gov/coronavirus/covid-19-testing/

AÑADE TU TELÉFONO A LA LUCHA COVID 
COVIDWISE es la aplicación oficial de notificaciones de exposición de Virginia que permite saber si es probable que haya estado expuesto a otro usuario de COVIDWISE con un resultado positivo de la prueba de COVID-19.

- COVIDWISE se puede descargar gratis en su teléfono inteligente y está diseñado para proteger completamente su privacidad.
- Cuantos más residentes de Virginia utilicen COVIDWISE, mejor podrá estar informado de la posible exposición, lo que ayuda a reducir el riesgo y protege a su familia, amigos y comunidad.
- COVIDWISE ahora está conectado al National Key Server, que le permite a COVIDWISE compartir datos de forma anónima con aplicaciones de notificaciones de exposición de otros estados.

 Visite https://www.vdh.virginia.gov/covidwise/ para obtener más información.

¿NECESITA AYUDA O CONOCE A ALGUIEN QUE LO HAGA? 
Si usted, o un ser querido, se siente abrumado por emociones como tristeza, depresión o ansiedad, o siente que quiere hacerse daño a sí mismo oa otros:

- Llama al 911
- Visite la línea de ayuda para casos de desastre, Disaster Distress Helpline, llame al 1-800-985-5990 o envíe un mensaje de texto con TalkWithUs al 66746
- Visite la Línea directa nacional contra la violencia doméstica, National Domestic Violence Hotline o llame al 1-800-799-7233 y TTY 1-800-787-3224

COVID WARMLINE 
Llame al Virginia C.O.P.E.S. línea cálida si se siente estresado por COVID-19 y necesita apoyo. Virginia C.O.P.E.S., que significa apoyo compasivo, optimista, centrado en la persona y empoderador, es una línea "cálida" creada para ayudar a las personas que tienen problemas para lidiar con los cambios en nuestras vidas debido a COVID-19. Las personas que llaman pueden recibir apoyo emocional y referencias para servicios de salud mental y conductual y otros servicios. A diferencia del 911, que se usa solo para emergencias, una línea cálida ofrece apoyo y brinda a las personas la oportunidad de hablar sobre sus luchas y su salud mental. El número de la Línea directa de COVID es (877) 349-6428 Línea gratuita. 9 a.m.-9 p.m. Lunes a viernes, de 5 a 9 p.m. Los consejeros que hablan español los sábados y domingos están disponibles.

INFORMACIÓN SOBRE COVID-19 
- Departamento de Salud de Virginia (VDH): www.vdh.virginia.gov/coronavirus, teléfono: 1-877-ASK-VDH3
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/

Contacto con los medios:
Renee Dallman, oficial de información pública
757-253-6605; renee.dallman@jamescitycountyva.gov

Facebook Twitter Email

Other News in News Releases

Robbery Suspects

Police Investigate Robbery

Posted on: June 8, 2021
Officer of the Year, Mike Ferriero

Police Announce Service Awards

Posted on: May 21, 2021
Chief Peterson posing in uniform

Peterson Selected as Police Chief

Posted on: May 18, 2021
FitnessEquipment_Jay

Outdoor Fitness Stations Installed

Posted on: May 17, 2021
Job Fair_Flash

Parks & Recreation Is Hiring!

Posted on: April 5, 2021