News Flash

News Releases

Posted on: June 25, 2020

Actualización para el 25 de junio, 4 p.m.

COVID-19_Actualizado_news flash no icons

COVID-19 Actualizaciones y Recordatorios 

Pruebas
Para ayudar a los funcionarios de salud pública a contener la propagación de COVID-19 en comunidades pasadas de alto, subprobados, desatendidas y/o sin seguro, los líderes basados en la fe y el Departamento de Salud de la Península se están asociando con Sentara Healthcare para ofrecer pruebas gratuitas en todo el estado de Virginia.

27 de Junio, 10 a.m.-2 p.m.: Chickahominy Baptist Church, 2900 Chickahominy Road

2 de Julio, 10 a.m.-2 p.m.: Williamsburg House of Mercy, 10 Harrison Avenue

11 de Julio, 10 a.m.-2 p.m.: Iglesia Bautista de Little Zion, 8625 Pocahontas Trail

Visite el sitio web para obtener detalles importantes: https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=4069  

Cierres del Día de la Independencia

  • Las oficinas del condado permanecerán cerradas el Viernes 3 de Julio para las vacaciones del Día de la Independencia.
  • El James City County Recreation Center y el Abram Frink Jr. Community Center estarán abiertos el 3 de Julio y permanecerán cerrados el 4 de Julio.
  • Todos los parques del condado están abiertos el 4 de Julio; sin embargo, no todas las comodidades del parque han reabierto. Para obtener la información más reciente, visite https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=3980 o llame al 757-259-5360.
  • Los centros de conveniencia y la estación de transferencia de basura estarán abiertos en horario normal el 3 de Julio. Permanecerán cerrados el 4 de Julio. Los Centros de Conveniencia reabrirán el 5 de Julio y la estación de transferencia de basura reabrirá el 6 de Julio.
  • No hay cambios en el programa de reciclaje de la acera.
  • Póngase en contacto directamente con los Tribunales para obtener información sobre la programación.

Fuegos artificiales
Como recordatorio, la posesión, fabricación, almacenamiento, venta, manipulación o uso de fuegos artificiales y bengalas en el condado de James City es un delito menor de clase 1 castigado con hasta 12 meses de cárcel y/o $2,500 de multa. Las exhibiciones profesionales se permiten a través de un permiso especial emitido por el Mariscal de Fuego.

Los fuegos artificiales se pueden convertir sin penalización en cualquier estación de bomberos de JCC o llamando a la Administración de Bomberos al 757-220-0626 para hacer arreglos con el personal de Fire Marshal.

Se alienta a los ciudadanos a llamar al 911 para informar sobre el uso de fuegos artificiales por parte de otros. El personal del Jefe de Bomberos llevará a cabo patrullas adicionales el 4 de Julio para que puedan responder rápidamente a cualquier informe.

Actualizaciones de negocios
Como parte de su contribución a la recuperación económica, La Strome College of Business de ODU ha lanzado el programa Strome Open4Business. Las empresas y organizaciones sin fines de lucro pueden inscribirse para aprovechar los proyectos estudiantiles dirigidos por profesores en una amplia variedad de áreas, como el marketing digital, la venta al gobierno, la exportación y las finanzas. https://odu.edu/business/open4biz  

Más de $125 mil millones en fondos del Programa de Protección de Cheques de Pago todavía están disponibles. La fecha límite para presentar la solicitud es el 30 de junio. Para obtener más información, visite https://www.sba.gov/disaster. Póngase en contacto con su institución financiera local para obtener ayuda.

Se alienta a los propietarios de negocios a inscribirse en el boletín de información de emergencia de desarrollo económico. Suscríbete online: https://jamescitycountyva.gov/list.aspx?ListID=356 .

Parques y recreación 
Todos los baños de County Park han reabierto. El muelle de pesca en Chickahominy Riverfront Park ha reabierto después de los trabajos de mantenimiento. Todos los parques del condado están abiertos el 4 de julio; sin embargo, no todas las comodidades del parque han reabierto. Para obtener la información más reciente, visite https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=3980 o llame al 757-259-5360.

El James City County Recreation Center y el Abram Frink Jr. Community Center están abiertos a horarios regulares de funcionamiento. Los detalles de reapertura y las pautas de distanciamiento social están disponibles en https://jamescitycountyva.gov/DocumentCenter/View/24983/Center-Operations-Plan-6-15-20-PDF. De un vistazo, tenga en cuenta: los clientes están obligados a usar una cara que cubra la entrada a la instalación. Solo se puede retirar cuando se hace ejercicio en un equipo o en la piscina. Todos los clientes tendrán su temperatura tomada por un termómetro sin contacto antes de la entrada. Si su temperatura es de 100.4 F o superior, no puede entrar en las instalaciones. El salón, la vigilancia infantil, las bañeras de hidromasaje, la sauna, la sala de estiramiento y las canchas de básquetbol permanecen cerradas. Se requieren máscaras durante el uso de la pista – 10 pies de distanciamiento social requerido no es posible por lo que no hay excepciones. Las clases de fitness Indoor Land y Outdoor Water Fitness comienzan el 29 de Junio. Haga clic aquí para ver el horario de las clases de tierra; visitar clases de acondicionamiento acuático para la lista de ofertas acuáticas.

Los campamentos de verano, las clases y las actividades están programados para comenzar el 29 de Junio. La inscripción está abierta. Para ofertas y descripciones de programas y campamentos, fechas, costo y toda la información de registro, visite nuestro sitio web .

Cierres de vacaciones: El Centro recreativo del Condado de James City y el Centro Comunitario Abram Frink Jr. permanecerán cerrados el 4 de Julio (abierto el 3 de Julio).

Servicios sociales
¿Ha perdido su trabajo o ha reducido sus horas debido a COVID-19? Puede ser elegible para recibir asistencia a través del Departamento de Servicios Sociales. https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=3822 

¿Necesitas ayuda? ¿Conoces a alguien que lo haga?
Si usted, o alguien que le importa, se siente abrumado por emociones como tristeza, depresión o ansiedad, o siente que quiere hacerse daño a sí mismo o a otros.
 - Llama al 911
 - Visita el Disaster Distress Helplinellame al 1-800-985-5990 o envíe un mensaje de texto con TalkWithUs al 66746
 - Visite la línea directa nacional de violencia doméstica o llame al 1-800-799-7233 y TTY 1-800-787-3224 National Domestic Violence Hotline

Información para:
 - Controladores de entrega de paquetes y correo https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/organizations/mail-parcel-drivers.html
 - Conductores de recogida y entrega de alimentos y comestibles https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/organizations/food-grocery-drivers.html
 - Aventón, taxi limusina y otros conductores de alquiler de pasajeros https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/organizations/rideshare-drivers-for-hire.html

Para mas información
Hotline: 757-564-2140
- https://jamescitycountyva.gov/covid
- www.facebook.com/jamescitycounty
- www.twitter.com/jamescitycounty

Information sobre la enfermedad del Coronavirus 2019 (COVID-19): 
- Departamento de Salud de Virginia (VDH): www.vdh.virginia.gov/coronavirus, Phone: 1-877-ASK-VDH3 or Peninsula Health District Call Center: 757-564-7069, Monday-Friday 8 a.m.-6 p.m.
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC): www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV
- FEMA Rumor Control: www.fema.gov/coronavirus-rumor-control

Contacto con los medios:
Renee Dallman, Oficial de Información Pública757-272-3337; renee.dallman@jamescitycountyva.gov

Facebook Twitter Email

Other News in News Releases

Lets Talk Turf

Let’s Talk Turf

Posted on: June 26, 2020
Coronavirus covid19 update news flash 2020

James City County Parks

Posted on: May 22, 2020