News Flash Home
The original item was published from 6/3/2020 4:04:15 PM to 6/15/2020 9:23:05 AM.

News Flash

News Releases

Posted on: June 3, 2020

[ARCHIVED] Actualización para el 3 de junio, 4 p.m.

COVID-19_Actualizado_news flash no icons

COVID-19 Actualizaciones y Recordatorios 

Fase dos
El gobernador Northam ha anunciado planes para que la mayor parte de Virginia se muden a la fase dos a partir del Viernes 5 de Junio. En la segunda fase, el Commonwealth mantendrá una estrategia más segura en el hogar con recomendaciones continuas para el distanciamiento social, el teletrabajo y la necesidad de que las personas lleven revestimientos faciales en entornos públicos interiores. El número máximo de personas permitidas en una reunión social aumentará de 10 a 50 personas. Todas las empresas deben seguir adhiriéndose a las directrices de distanciamiento físico, limpiar y desinfectar con frecuencia las superficies de alto contacto, y continuar mejorando las medidas de seguridad en el lugar de trabajo.

Los restaurantes y establecimientos de bebidas pueden ofrecer comidas en el interior al 50 por ciento de ocupación, los centros de ejercicios pueden abrir áreas cubiertas con ocupación del 30 por ciento, y ciertos lugares de recreación y entretenimiento sin equipo compartido pueden abrirse con restricciones. Estos lugares incluyen museos, zoológicos, acuarios, jardines botánicos y lugares de conciertos al aire libre, deportes y artes escénicas. Las piscinas también pueden ampliar las operaciones tanto para el ejercicio interior como al aire libre, el buceo y la instrucción de natación.

Las directrices actuales para los servicios religiosos, el comercio minorista no esencial y los servicios de aseo personal seguirán siendo en gran medida las mismas en la fase dos. Los campamentos de verano nocturnos, la mayoría de los lugares de entretenimiento cubiertos, parques de atracciones, ferias y carnavales también permanecerán cerrados en la fase dos.

El texto completo de la Orden Ejecutiva Sesenta y cinco y la Orden de Emergencia de Salud Pública Seis está disponible aquí. Para obtener más información, visite https://www.governor.virginia.gov/media/governorvirginiagov/governor-of-virginia/pdf/Virginia-Forward-Phase-Two-Guidelines.pdf .

Pruebas
Para ayudar a los funcionarios de salud pública a contener la propagación de COVID-19 en comunidades pasadas de vista, subcon testing, desatendidas y/o sin seguro, el Departamento de Salud de la Península se está asociando con Sentara Healthcare para ofrecer pruebas gratuitas en nuestra área. Detalles: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4006  

Actualizaciones de negocios 
La segunda fase de Forward Virginia comienza el Viernes 5 de junio. Todas las empresas deben seguir adhiriéndose a las directrices de distanciamiento físico, limpiar y desinfectar con frecuencia las superficies de alto contacto, y continuar mejorando las medidas de seguridad en el lugar de trabajo.

  • Los restaurantes y establecimientos de bebidas pueden ofrecer comidas en el interior al 50 por ciento de ocupación, los centros de fitness pueden abrir áreas cubiertas con un 30 por ciento de ocupación y ciertos lugares de recreación y entretenimiento sin equipo compartido pueden abrirse con restricciones. Estos lugares incluyen museos, zoológicos, acuarios, jardines botánicos y lugares de conciertos al aire libre, deportes y artes escénicas.
  • Las directrices actuales para los servicios religiosos, los servicios minoristas no esenciales y los servicios de aseo personal seguirán siendo en gran medida las mismas en la fase dos.

Directrices sectoriales para la fase dos: https://www.governor.virginia.gov/media/governorvirginiagov/governor-of-virginia/pdf/Virginia-Forward-Phase-Two-Guidelines.pdf  

SCORE está pidiendo su ayuda con una encuesta rápida con respecto a sus preocupaciones empresariales COVID-19. Utilizarán los resultados para desarrollar recursos relevantes para ayudarle a usted y a otros propietarios de pequeñas empresas. La encuesta cierra el viernes 5 de junio. https://www.surveygizmo.com/s3/5606308/Coronavirus-Small-Business-Impact-Study-June-2020  

Se alienta a los propietarios de negocios a inscribirse en el boletín de información de emergencia de desarrollo económico. Suscríbete online: https://jamescitycountyva.gov/list.aspx?ListID=356. Puedes ver las noticias del 3 de junio en línea: https://jamescitycountyva.gov/CivicSend/ViewMessage/Message/114316 .

Para obtener más información sobre las empresas, visite https://www.yesjamescitycountyva.com/CivicAlerts.aspx?AID=3751 .

Parques y Recreación 
La rampa de barcos de Diascund Reservoir estará cerrada para ser pavimentada de 4 a 5 junio. Ubicado en 9551 Diascund Reservoir Road en Lanexa, el embalse provee una destinación pintoresca para pescadores que quieren probar su suerte con una variedad de especies de peces. La rampa de barcos pública deja que los pescadores boten sus barcos cerca del centro del embalse. Para más información, visite https://www.dgif.virginia.gov/waterbody/diascund-reservoir/ 

La playa en Jamestown Beach Event Park está abierta para nadar y tomar el sol. Se requiere que los visitantes al parque practiquen el distacionamiento social y que estén en grupos de no más de 10 personas. Por favor note: no se permite que los visitantes usen carpas ni pabellones o participen en deportes para grupos (como voleibol, fútbol americano, Frisbee, etc.) en la playa misma. Estacionamiento está disponible, pero está limitado y se asigna por orden de llegada. Cuando el parque llega a la capacidad de vehículos, ningún vehículo más se permitirá a menos que uno salga—no habrá recogida ni entrega cuando llegue a capacidad. El muelle, las fuentes de agua, y las mesas de picnic permanecen cerradas hasta nuevo aviso. Asar a la parrilla (personal o del parque) no se permite. Se prevé que el quiosco volverá a abrir el 8. junio. Todos los parques del Condado están abiertos, pero muchas comodidades permanecen cerradas. Para más información sobre aperturas y cierres, visite https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=3980 o llame a 757-259-5360.

Los campamentos de verano y las clases de Parks & Recreation están previstos a reanudar* el 29. junio! Para entregas de programas y campamentos específicos y descripciones, fechas, costos, y toda información sobre la inscripción, por favor visite nuestro sitio web empezando el 3. junio (https://jamescitycountyva.gov/635/Parks-Recreation). Los programas seguirán las medidas de distacionamiente social y otras medidas de seguridad en la forma expuesta por CDC y el Gobernador de Virginia. *Entregas de campamentos y clases están sujetos a cambios basados en las líneas de tiempo y recomendaciones de CDC y el Gobernador.


Parks & Recreation quiere ayudar a usted y su familia a quedarse involucrados mientras sentirse “más seguro en casa.” Nuestra página de programación virtual ofrece actividades para todas edades para hacer en casa, en el patio, o en nuestros parques. Nuevo esta semana: intente nuestro rompecabezas en línea y adivine el parque presentado, explore cuentos y proyectos divertidos y gratis para los niños, y tome recorridos virtuales de Roma, Italia y el maravilloso Crater Lake National Park en Oregon. Vea las oportunidades más recientes en https://jamescitycountyva.gov/3765/Virtual-Programming y nuestra lista en curso de programación en https://jamescitycountyva.gov/DocumentCenter/View/24687/Ongoing-Virtual-Programs-PDF.

Registro de Votantes y Elecciones
El condado de James City no tiene elecciones en mayo. La próxima elección para los votantes del condado de James City es el martes 23 de junio y es una primaria. Debido a la pandemia de COVID-19, alentamos a todos los votantes del condado de James City a votar desde su país mediante votación en ausencia. Visite el sitio web para conocer sus opciones para obtener una solicitud o realizar su solicitud: https://jamescitycountyva.gov/1044/Voter-Registration-Elections

Propiedad Personal e Impuestos Inmobiliarios
Las facturas de impuestos sobre bienes inmuebles e inmuebles del condado de James City se enviaron por correo y vencen el viernes 5 de junio. Si no recibió su factura de impuestos, llame a la Oficina del Tesorero al 757-253-6705. Los impuestos aún se deben aunque no haya recibido la factura.

La Junta de Supervisores votó el 5 de mayo para no cobrar una multa por pago atrasado por los pagos de impuestos a la propiedad personal realizados entre el 6 de junio de 2020 y la medianoche del 5 de agosto de 2020. Los intereses se cobrarán a una tasa del diez por ciento (10% ) por año (aproximadamente .83% mensual) para todos los pagos realizados después del 5 de junio de 2020. Visite el sitio web para obtener más información: https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=3919 

Servicios sociales
¿Ha perdido su trabajo o ha reducido sus horas debido a COVID-19? Puede ser elegible para recibir asistencia a través del Departamento de Servicios Sociales. https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=3822 

¿Necesitas ayuda? ¿Conoces a alguien que lo haga?
Si usted, o alguien que le importa, se siente abrumado por emociones como tristeza, depresión o ansiedad, o siente que quiere hacerse daño a sí mismo o a otros.
 - Llama al 911
 - Visita el Disaster Distress Helplinellame al 1-800-985-5990 o envíe un mensaje de texto con TalkWithUs al 66746
 - Visite la línea directa nacional de violencia doméstica o llame al 1-800-799-7233 y TTY 1-800-787-3224 National Domestic Violence Hotline

Información para:
 - Controladores de entrega de paquetes y correo https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/organizations/mail-parcel-drivers.html
 - Conductores de recogida y entrega de alimentos y comestibles https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/organizations/food-grocery-drivers.html
 - Aventón, taxi limusina y otros conductores de alquiler de pasajeros https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/organizations/rideshare-drivers-for-hire.html

Para mas información
Hotline: 757-564-2140
- https://jamescitycountyva.gov/covid
- www.facebook.com/jamescitycounty
- www.twitter.com/jamescitycounty

Information sobre la enfermedad del Coronavirus 2019 (COVID-19): 
- Departamento de Salud de Virginia (VDH): www.vdh.virginia.gov/coronavirus, Phone: 1-877-ASK-VDH3 or Peninsula Health District Call Center: 757-564-7069, Monday-Friday 8 a.m.-6 p.m.
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC): www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV
- FEMA Rumor Control: www.fema.gov/coronavirus-rumor-control

Contacto con los medios:
Renee Dallman, Oficial de Información Pública757-272-3337; renee.dallman@jamescitycountyva.gov

Facebook Twitter Email

Other News in News Releases

CERT volunteer group photo

CERT Training to Begin April 6

Posted on: March 15, 2023
Septic Pump-out Grant text over photos of trees and field with JCC and DEQ logos

Septic Pump-out Grant Program

Posted on: March 10, 2023
VetFlash_1

National Vietnam War Veterans Day

Posted on: March 7, 2023
March Flash

March Events from Parks & Recreation

Posted on: February 27, 2023