Actualizaciones
La linea de Ayuda Nacional es Gratis, confidencial, 24/7/365 referidos para tratamientos y servicio de información para aquellos que buscan ayuda con enfermedad mental o uso de substancia, como alcohol. Information disponible en Ingles y Español. https://www.samhsa.gov/find-help/national-helpline
Nueva opción para llamadas para Reuniones Publicas
Comenzando con la reunion del 14 de Abril de ja Junta de Directores de James City County, ahora los ciudadanos tienen la opción de llamar para comentarios públicos y audiencias publicas. Para participar, pueden llamar al 757-253-6762 para grabar un comentario que sera producido o escuchado durante la reunion. Comentarios grabados deben ser enviados no mas tardar de el mediodía en el día de la reunion. Por favor provean su nombre y dirección para la grabación publica y limiten los comentarios a cinco minutos o menos. Preguntas? Llamen al 757-253- 6609.
Servicios Sociales
Si perdiste tu empleo o tu horas han sido reducidas por el COVID-19? Tu puedes ser elegible para asistencia a través del Departamento de Servicios Sociales. https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=3822
Departamento de Salud de Virginia
COVID-19 es un nuevo virus y estamos aprendiendo mucho sobre el cada día. Considerando el creciente aumento de evidencia de personas asintomática cargando el virus, es inteligente tomar precauciones adicionales. Utilizar una mascara no quirúrgica puede ayudar a prevenir que una persona enferma, que no exhiba síntomas acidentalemtwne contagie a otros. El Departamento de la Salud de Virginia continua exhortando a los ciudadanos a obedecer la orden del Gobernador Northam de quedarse en casa y de practicar distanciamiento social (6 pies de distancia de otros) durante algún viaje esencial fuera de su hogar. Para leer mas sobre la guía de información del CDC en como utilizar mascaras no quirúrgicas. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-cover.html
Scott Stevens, Administrador del Condado de James City County; Andrew Trivette, Manejador de la Ciudad de Williamsburg; y Neil Morgan, Administrador del Condado de York County se reunieron con el Dr. Steve Julian del Distrito de Salud de la Peninsula el 7 de Abril. Usando preguntas provenientes de los ciudadanos, la conversación de 35 minutos cubrió pruebas, rastros, compartir información y mas. https://youtu.be/U-HMrA4-lwg
Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades
Mientras las conversaciones sobre COVID-19 aumentan, niños pueden estar preocupados, de que ellos sus familiares y amigos se enfermen con el COVID-19. Padres, familiares, facultad escolar y otros adultos de confianza pueden jugar un rol importante en ayudar a los niños a tomar conciencia en que es lo que escuchan en forma honesta, apropiada y minimizar ansiedad o miedo. El Centro de Control y Prevención de Enfermedades ha creado guías para ayudar a adultos a tener conversaciones con sus niños sobre COVID-19 y maneras de como evitar contagiarse y extender la enfermedad. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/talking-with-children.html
Mientras comunidades atravesó de los Estados Unidos tomas pasos para reducir la expansion de COVID-19 limitando el contacto cercano, personas están enfrentando nuevos retos y preguntas sobre como satisfacer las necesidades básicas del hogar, como la compra de alimentos y medicinas, y completar actividades bancarias. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/essential-goods-services.html
Actualizaciones para Comercios
El Departamento del Tesoro ha completado una lista de Preguntas y Contestaciones Frecuentes sobre el Programa de Protección de Nominas. https://home.treasury.gov/system/files/136/Paycheck-Protection-Program-Frequenty-Asked-Questions.pdf
Información sobre leyes de ABC y licencias para restaurantes y licencias titulares de ABC. Hoy el Gobernador Northam emitió una Directriz Ejecutiva autorizando Virginia ABC para tomar acción para ayudar a aliviar condiciones causadas por COVID-19. Hasta el Viernes 10 de Abril, restaurantes de bebidas mezcladas, restaurantes de bebidas mezcladas limitadas, destilerías y destilerías limitadas con acuerdos con ABC estarán disponibles para vender pruebas de productos y cocteles para llevar o por entrega inmediata, sujetos a limitaciones impuestas por Virginia ABC. Adicionalmente, esta directriz permite ABC to aplazar los pagos por la renovación de licencias por 90 días desde la fecha de expiración original para licencias que expiren in Marzo, Abril, Mayo y Junio. Estos aplazos van a permitirle a los comercios que continúen operando sin la preocupación sobre elegir entre mantener a un empleado o renovar la licencia. Mas información disponible en linea: https://www.abc.virginia.gov/covid-19
Dueños de Comercios son alentados a firmar para obtener el boletín informativo de Emergencia de Desarrollo Económico. Para subscribir en linea: https://jamescitycountyva.gov/list.aspx?ListID=356.
Mensajes previos están disponibles en linea: https://jamescitycountyva.gov/list.aspx?PRVMSG=356.
Para mas información para comercios, por favor visiten https://www.yesjamescitycountyva.com/CivicAlerts.aspx?AID=3751
Información Publicada Previamente
El gobernador Ralph Northam emitió una orden estatal de “Quedarse en casa” el 30 de marzo para proteger la salud y la seguridad de los residentes de Virginia y mitigar la propagación de Coronavirus, o COVID-19. La orden ejecutiva entra en vigor inmediatamente y permanecerá hasta el 10 de junio de 2020, a menos que sea enmendada o anulada por una nueva orden ejecutiva.
Enlace a la versión completa: https://www.governor.virginia.gov/newsroom/all-releases/2020/march/headline-855702-en.html
Enlace a la orden ejecutiva 55: Five: https://www.governor.virginia.gov/media/governorvirginiagov/executive-actions/EO-55-Temporary-Stay-at-Home-Order-Due-to-Novel-Coronavirus-(COVID-19).pdf
Desde los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Disminuir la propagación del COVID-19, quedarse en casa, con exepcion para comprar provisiones, medicaciones u otros artículos esenciales. Visita las preguntas frecuentes para más puntas: https://bit.ly/2UbVHEZ
Cuidado de Niños para Personal Esencial Con los recientes cierres a largo plazo de las escuelas públicas, muchas familias que trabajan en el campo de la medicina y otros trabajos esenciales en la comunidad deben encontrar cuidado infantil para sus hijos. Hay una gran cantidad de centros de cuidado infantil actualmente abiertos y listos para inscribir a niños de este personal esencial. Child Care Aware of Virginia tiene la información más actualizada sobre las opciones de cuidado infantil en la región. Los empleados esenciales que necesitan cuidado infantil pueden llamar al 1-866-KIDS TLC (1-866-543-7852) para obtener ayuda. Comunicado de prensa completo: https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=3786
Hotspots móviles de biblioteca
La Biblioteca Regional de Williamsburg ha comprado puntos de acceso WiFi adicionales, cada uno de los cuales permite 15 conexiones simultáneas y se implementará en varios lugares alrededor del área de Williamsburg durante períodos de tiempo establecidos a partir de esta semana. El personal de la biblioteca utilizará los vehículos de Servicios de Librería Moviles (MLS) para llevar los puntos de acceso a los estacionamientos y vecindarios donde los usuarios pueden conducir, estacionar y aprovechar el acceso gratuito a Internet desde la comodidad y seguridad de sus propios automóviles.
La biblioteca también ha establecido varias ubicaciones de puntos de acceso WiFi a largo plazo donde los usuarios pueden estacionar y acceder a WiFi desde sus automóviles las 24 horas, los 7 días de la semana. En el caso de los puntos de acceso WiFi a largo plazo y rotativos, la señal de Internet emitida por los puntos de acceso será lo suficientemente fuerte como para proyectarse a una distancia de 30 pies alrededor del vehículo MLS y para ser utilizada por hasta 15 dispositivos simultáneamente. No es necesario tener una tarjeta de biblioteca para acceder a ninguno de los puntos de acceso. www.wrl.org/hotspots
Por favor, no tire basura
Solo un recordatorio amigable para deshacerse de las máscaras y guantes que puedan usar en público. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/respirator-use-faq.html
De los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades
Mientras se distancia socialmente de COVID-19, tómese el tiempo para consultar a amigos y familiares para ver cómo están. Configure una llamada telefónica diaria o una video llamada para tocar la base y compartir las mejores y más desafiantes partes del día.
¿Necesita ayuda o conoce a alguien que lo hace? Comuníquese con la línea de ayuda de desastres Disaster Distress Helpline o llame al 1-800-985-5990 Póngase en contacto con la línea directa nacional de violencia doméstica National Domestic Violence Hotline o llame al 1-800-799-7233 y TTY 1-800-787-3224
Oficinas y Servicios del Condado
Como se anunció el 23 de marzo, todas las oficinas, instalaciones, canchas públicas de baloncesto, canchas de tenis, canchas de voleibol, canchas de voleibol, canchas deportivas, campos deportivos, parques infantiles, parques de patinaje y centros de recreación y bibliotecas del condado de James City están cerradas al público hasta nuevo aviso. . Esto incluye cualquier corte en las escuelas locales. El Condado continúa brindando la mayoría de los servicios y el personal está disponible para recibir asistencia por teléfono o correo electrónico. Visite https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=3786 para obtener más información sobre departamentos y servicios individuales.
Todos los parques del condado continúan abiertos; Sin embargo, todos los baños en los Parques del Condado están cerrados. El campamento y los baños de Chickahominy Riverfront Park cerrarán el viernes 27 de marzo y permanecerán cerrados hasta nuevo aviso. De acuerdo con las pautas federales para frenar y mitigar la propagación del Coronavirus, o COVID-19, se pedirá a las reuniones de 10 o más personas en cualquier área del parque que se separen o abandonen las instalaciones.
Para más información –
Línea directa: 757-564-2140
https://jamescitycountyva.gov/covid
www.facebook.com/jamescitycounty
www.twitter.com/jamescitycounty
Información sobre la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19):
Departamento de Salud de Virginia (VDH): www.vdh.virginia.gov/coronavirus, teléfono: 1-877-ASK-VDH3 o Centro de Llamadas del Distrito de Peninsula Health: 757-564-7069, 8 a.m.-6 p.m.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/, https://emergency.cdc.gov/han/2020.asp
Control de rumores de FEMA: https://www.fema.gov/coronavirus-rumor-control
Contacto con los medios:
Renee Dallman, Oficial de Información Pública
757-272-3337; renee.dallman@jamescitycountyva.gov